World Trade Organization  
  Menu principal Menú principal | Retour    Regresar    | Previa Previa     | Aide    Ayuda

LA OMC: PANORAMA GENERAL

 OMC: PANORAMA GENERAL

 OMC: LOS PRIMEROS PASOS

 EVOLUCIÓN DEL CRECIMIENTO DEL COMERCIO

 UNA NUEVA ORGANIZACIÓN MULTILATERAL

 ¿QUÉ ES LA OMC?

 ¿CÓMO FUNCIONA LA OMC?

 PRINCIPIOS DEL SISTEMA DE COMERCIO

 DISPOSICIONES A FAVOR DE LOS PAÍSES EN DESARROLLO

  VÍA GLOBAL HACIA EL PROGRESO

 LA RONDA FINAL A TODAS LAS RONDAS

  EL ACUERDO SOBRE LA OMC

 LA LIBERALIZACIÓN DEL COMERCIO DE BIENES

  TEXTILES: VUELTA AL SISTEMA GENERAL

  AGRICULTURA: MERCADOS MÁS EQUITATIVOS PARA TODOS

 RECURSOS COMERCIALES

 NORMAS Y PROCEDIMIENTOS

 PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

 SERVICIOS: NORMAS ENCAMINADAS AL CRECIMIENTO Y LA INVERSIÓN

 SERVICIOS: LAS NORMAS FUNDAMENTALES

 SERVICIOS: MEJOR ACCESO A LOS MERCADOS

 PROPIEDAD INTELECTUAL: PROTECCIÓN Y OBSERVANCIA DE LOS DERECHOS

 ¿QUÉ ABARCA EL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC?

 LA SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS: PIEDRA ANGULAR DEL SISTEMA

 REUNIONES MINISTERIALES

 LA CONFERENCIA MINISTERIAL DE SINGAPUR

 LAS CONFERENCIAS MINISTERIALES DE GINEBRA Y SEATTLE

 LA CONFERENCIA MINISTERIAL DE DOHA

 LA CONFERENCIA MINISTERIAL DE CANCÚN



LA CONFERENCIA MINISTERIAL DE CANCÚN

Entender la OMC | Información adicional: [En línea]
 

Antes de Cancún

La Quinta Conferencia Ministerial se celebró en Cancún (México) del 10 al 14 de septiembre de 2003. A raíz de la iniciación del Programa de Doha para el Desarrollo, en noviembre de 2001, todos los Miembros de la OMC mantuvieron negociaciones intensas con miras a cumplir los plazos establecidos en la Declaración de Doha y respecto de los cuales había que llegar a un acuerdo antes de la reunión de Cancún.back to top

Plazos incumplidos

En particular, había que establecer modalidades para llevar adelante la liberalización del comercio tanto de bienes industriales como agropecuarios. En los debates sobre modalidades pronto se vio que no sería fácil llegar a un acuerdo en la agricultura. Pese a numerosas propuestas de los Miembros, no hubo acuerdo acerca de cómo lograr mejoras sustantivas en el acceso a los mercados para los productos agropecuarios, junto con una eliminación progresiva de las subvenciones a la exportación de todo tipo, así como reducciones considerables de la ayuda interna que distorsiona el comercio. Había también otras esferas importantes. Por ejemplo, los Miembros tenían que informar en Cancún acerca de sus negociaciones sobre la relación entre la OMC y los numerosos acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente que contienen disposiciones relacionadas con el comercio. En el momento de la Conferencia, las posiciones de los Miembros seguían siendo muy dispares también en ese aspecto.back to top

Prevalece el optimismo

A pesar de los problemas que enfrentaban, muchas delegaciones participantes en Cancún mantuvieron su optimismo. Se sintieron alentadas, en particular, por un éxito logrado pocos días antes de la reunión de Cancún, cuando se llegó al acuerdo de que entraran en vigor las disposiciones sobre licencias obligatorias del Acuerdo sobre los ADPIC con miras a mejorar el acceso de las naciones pobres a medicamentos básicos. Además, avanzaba el proceso de adhesión de países a la OMC, pues en Cancún se anunciaría la adhesión de Camboya y Nepal. Eran los primeros países menos adelantados que se adherían a la OMC desde la creación de ésta.back to top

Sin acuerdo en Cancún

A pesar de las intensas negociaciones de los Ministros en Cancún, no fue posible llegar a un acuerdo sobre una serie de cuestiones fundamentales. En particular, no hubo acuerdo acerca de cómo avanzar -si es que se podía- en los temas de Singapur, y si éstos deberían tratarse cada uno por separado o conjuntamente. Otro obstáculo en el camino se refería al acuerdo sobre las modalidades para futuras negociaciones sobre agricultura. Un acontecimiento importante relativo a esas dos cuestiones fue la aparición de 21 países en desarrollo de diversas partes del mundo que negociaban desde una posición común. También algunos países particularmente empobrecidos mostraron su frustración por el hecho de no haber podido lograr resultados más positivos en la eliminación de subvenciones distorsionadoras del comercio concedidas a productos cuya exportación es de especial interés para ellos, como el algodón y el azúcar.

La falta de acuerdo para llevar adelante esas cuestiones críticas hizo que la reunión de Cancún llegara a su fin sin haberse adoptado una declaración amplia.back to top

Después de Cancún

Los Ministros clausuraron la reunión tras impartir a sus funcionarios instrucciones para que siguieran trabajando en torno a las cuestiones pendientes con espíritu de urgencia y de llegar a resultados, teniendo plenamente en cuenta las opiniones manifestadas en el curso de la Conferencia.

back to top